更新情報/お知らせ

お知らせ

--------------------------------------

Mac (Web版のみ) をご使用の方へ

現在 macOS 10.16 (Big Sur) のChromでは正常に動作しませんので Firefox をお使い頂ますようお願い致します。

Question/Answerをご使用の方へ

コレクションは廃止されました。
過去にアイテムやコインを獲得している場合にのみコレクションボタンが表示されます。

2021/3/16

Question/Answer A, B
６級学習をアップデートしました。

2021/3/9

８級学習を
アップデートしました。

2021/2/27

Alphabet&Calendarを
アップデートしました。

既知の問題点

--------------------------------------

現在PLS Click©️内で起こりうる問題で原因を調査中及び修正中のものです。大変ご不便をお掛けして申し訳ございませんが修正までしばらくお待ち下さい。

・一時的にログイン出来なくなることがある。（共通）
　→ ログインエラーが出る場合は、少し時間を置いて再度ログインをお試し下さい。
　　コネクションエラーが出る場合は、ネットワーク接続環境をご確認ください。

・レッスン日当日、今週聞いた回数が正しく表示されない。（６級,５級,アルファベット＆カレンダー）
　→ 修正中です。回数はレッスン日前日までにご確認をお願いします。また先生の確認画面には正しい回数が表示されます。

・レッスンを聞いた回数が増えない、または記録されない。

　→ 最新のアプリに更新してください。
　→ プレイ前にログインしてからプレイする、またプレイ終了時に一度ログアウトし、再度ログインしてログアウトして終了してください。

修正済みの内容については下記のリリース履歴をご確認下さい。

公開アプリ最新バージョン

--------------------------------------

バージョン情報 (最終更新：2021/3/16)

コンテンツ＼プラットフォーム	Webブラウザ	iOS (App Store)	Android (Google Play)	Fire (Amazon App Store)
９級学習	2.71.212	2.72.213	2.71.212	2.71.212
８級学習	3.21.143	3.21.143	3.21.143	3.21.143
７級学習	3.21.143	3.21.143	3.21.143	3.21.143
６級学習	3.21.138	3.21.138	3.21.138	3.21.138
５級学習	3.15.129	2.57.127	2.37.126	2.73.128
Alphabet&Calendar[Renewal]	3.21.213	3.21.213	3.21.213	3.21.213
アルファベット＆カレンダー(旧版)	2.37.138	2.58.140	2.37.138	3.19.142
Question/Answer Set A	3.21.129	3.21.129	3.21.129	3.21.129
Question/Answer Set B	3.21.126	3.21.126	3.21.126	3.21.126
Daily Expressions Set A	3.21.125	3.21.125	3.21.125	3.21.125
Daily Expressions Set B	3.21.138	3.21.138	3.21.138	3.21.138
Listen©	3.15.117	3.15.117	3.15.118	3.15.117

バージョンの見方

　お使いのバージョンは各コンテンツのホーム画面（レッスン、カレンダー、コレクションの選択画面）に出ています。
　バージョンの表記 X.YY.ZZZ の X.YY はシステムのバージョン、ZZZは各コンテンツごとのバージョンを示しています。
　※ プラットフォーム依存またはコンテンツ依存でのアップデートがあるため、プラットフォームごとにバージョン番号が異っていることがあります。

アプリを最新バージョンにするには？

　「Webブラウザでプレイ」でプレイされている場合はブラウザを一度終了して新たに開き直すことで、自動的に最新のバージョンがロードされます。
　（※古いバージョンがロードされたりエラーが出る場合は、Shiftキーを押しながらページの再読み込みをするか、ブラウザキャッシュのクリアを行ってください。）
　iOS版/Android版は更新が通知されますが、更新通知を有効にしていない場合は、iTunesストア及びGoogle Playストアにて更新をご確認下さい。

　Android版、iOS版とも、PLS Click©︎ v2.30以前のバージョンはお使いになれません。最新のバージョンにアップデートして下さい。

リリースノート

--------------------------------------

== リリース履歴 ==

(2021/3/16)
・iOS/Android/Fire/Web版 Question/Answer Set A (v3.21.129) アップデート
・iOS/Android/Fire/Web版 Question/Answer Set B (v3.21.126) アップデート

(2021/3/9)
・iOS/Android/Fire/Web版８級学習 (v3.21.143) アップデート

(2021/2/27)
・iOS/Android/Fire/Web版 Alphabet & Calendar [Renewal] (v3.21.213) アップデート

(2021/2/23)
・iOS/Android/Fire/Web版 Daily Expressions Set A (v3.21.125) アップデート
・iOS/Android/Fire/Web版 Daily Expressions Set B (v3.21.128) アップデート

(2021/2/23)
・iOS/Android/Fire/Web版 Alphabet & Calendar [Renewal] (v3.21.211) アップデート
・iOS/Android/Fire/Web版７級学習 (v3.21.211) アップデート

(2021/2/6)
・iOS/Android/Fire/Web版 Alphabet & Calendar [Renewal] (v3.21.210) アップデート

(2021/2/4)
・Android/Fire版 Daily Expressions Set A (v3.21.124) アップデート
・Android/Fire版 Daily Expressions Set B (v3.21.127) アップデート

(2021/2/1)
・iOS/Web版 Daily Expressions Set A (v3.21.124) アップデート
・iOS/Web版 Daily Expressions Set B (v3.21.127) アップデート

(2021/1/28)
・iOS版 Question/Answer Set A (v3.21.127) アップデート

(2021/1/11)
・Android/Fire/Web版 Question/Answer Set A (v3.20.126) アップデート
・iOS/Android/Fire/Web版 Question/Answer Set B (v3.20.124) アップデート

(2020/12/25)
・iOS/Android/Fire/Web版 Daily Expressions Set A (v3.20.123) アップデート
・iOS/Android/Fire/Web版 Daily Expressions Set B (v3.20.136) アップデート

(2020/12/3)
・Fire版アルファベット＆カレンダー(旧版) (v3.19.142) リリース

(2020/10/20)
・iOS/Android/Fire/Web版７級学習 (v3.16.142) アップデート
・iOS/Android/Fire/Web版 Alphabet & Calendar [Renewal] (v3.16.209) アップデート (2020/8/19)
・iOS/Android/Fire版 Listen© (v3.15.117/118) アップデート
・Web版 Listen© (v3.15.11) リリース

(2020/7/7)
・Listen© (v3.13.113) リリース

(2020/3/19)
・iOS/Android/Fire/Web版 Daily Expressions Set A (v3.10.122) リリース
・iOS/Android/Fire/Web版 Daily Expressions Set B (v3.10.135) アップデート

(2019/11/27)
・iOS/Android/Web版８級学習 (v3.03.139) アップデート

(2019/3/20)
・iOS/Android/Web版９級学習 (v2.71.212) アップデート
・Fire (amazon kindle)版リリース

(2019/3/5)
・iOS/Android/Web版９級学習 (v2.69.211) リリース

(2018/12/7)
・iOS/Android/Web版 Daily Expressions Set B (v2.67.128) アップデート
・Web版 Alphabet&Calendar [Renewal] (v2.67.204) アップデート

(2018/10/9)
・iOS/Android/Web版 Alphabet&Calendar [Renewal] (v2.66.203) リリース

(2018/6/27)
・iOS/Android/Web版 Daily Expressions Set B (v2.63.125) アップデート

(2018/6/12)
・iOS/Android/Web版 Daily Expressions Set B (v2.62.124) アップデート

(2018/4/30)
・iOS/Android/Web版 Question/Answer Set A (v2.61.125) アップデート
・iOS/Android/Web版 Question/Answer Set B (v2.61.122) アップデート

(2018/3/13)
・iOS/Android/Web版 Daily Expressions Set B (v2.59.122) リリース

(2018/2/2)
・iOS版５級学習 (v2.57.127) アップデート
・iOS版６級学習 (v2.57.136) アップデート
・iOS版７級学習 (v2.57.138) アップデート
・iOS版８級学習 (v2.57.136) アップデート
・iOS版アルファベット＆カレンダー (v2.58.140) アップデート
・iOS版 Question/Answer Set A (v2.58.124) アップデート
・iOS版 Question/Answer Set B (v2.58.121) アップデート

(2017/11/15)
・iOS/Android/Web版 Question/Answer Set B (v2.54.120) リリース

(2017/6/8)
・iOS/Android/Web版 Question/Answer Set A (v2.38.121) リリース

(2017/5/10)
・iOS版７級学習 (v2.37.137) アップデート

(2017/4/29)
・iOS版アルファベット＆カレンダー (v2.37.138) アップデート

(2017/4/21)
・iOS/Android/Web版５級学習 (v2.37.126) アップデート
・iOS/Android/Web版６級学習 (v2.37.133) アップデート
・Android/Web版７級学習 (v2.37.137) アップデート
・iOS/Android/Web版８級学習 (v2.37.135) アップデート
・Android/Web版アルファベット＆カレンダー (v2.37.138) アップデート

(2017/3/21)
・Android版アルファベット＆カレンダー (v2.35.136) アップデート

(2017/3/19)
・iOS/Android/Web版アルファベット＆カレンダー (v2.35.135) アップデート

(2017/3/1)
・iOS版５級学習 (v2.35.125) アップデート

(2017/2/26)
・Android/Web版５級学習 (v2.35.125) アップデート
・Web版８級学習 (v2.35.134) アップデート

(2017/2/25)
・iOS版８級学習 (v2.34.133) アップデート

(2017/2/22)
・iOS/Android/Web版５級学習 (v2.34.124) アップデート
・iOS/Android/Web版６級学習 (v2.34.132) アップデート
・iOS/Android/Web版７級学習 (v2.34.135) アップデート
・Android/Web版８級学習 (v2.34.132) アップデート
・iOS/Android/Web版アルファベット＆カレンダー (v2.34.134) アップデート

(2017/2/1)
・Web版５級学習 (v2.33.123) アップデート
・Web版６級学習 (v2.33.131) アップデート
・Web版７級学習 (v2.33.132) アップデート
・Web版８級学習 (v2.33.130) アップデート
・Web版アルファベット＆カレンダー (v2.33.133) アップデート

(2017/1/27)
・PLS Click© システムアップデート
・Webブラウザ WebGL版リリース（Web Playerは廃止）
・iOS/Android/Web版５級学習 (v2.32.122) アップデート
・iOS/Android/Web版６級学習 (v2.32.130) アップデート
・iOS/Android/Web版７級学習 (v2.32.132) アップデート
・iOS/Android/Web版８級学習 (v2.32.129) アップデート
・iOS/Android/Web版アルファベット＆カレンダー (v2.32.132) アップデート
・iOS版 App Storeでの配信を開始

(2016/7/26)
・iOS/Android/WebPlayer版５級学習 (v2.24.121) リリース

(2016/6/4)
・Android版アルファベット＆カレンダー (v2.24.131) アップデート

(2016/5/20)
・WebPlayer版アルファベット＆カレンダー (v2.23.130) アップデート

(2016/4/29)
・iOS版アルファベット＆カレンダー (V2.23.129) アップデート

(2016/4/27)
・Android版アルファベット＆カレンダー (V2.23.129) アップデート

(2016/4/21)
・WebPlayer版６級学習 (v2.23.129) アップデート

(2016/4/1)
・WebPlayer版６級学習 (v2.22.127) アップデート
・WebPlayer版７級学習 (v2.22.130) アップデート
・WebPlayer版８級学習 (v2.22.128) アップデート
・WebPlayer版アルファベット＆カレンダー (v2.22.128) アップデート

(2016/2/13)
・iOS版６級学習 (v2.21.126) アップデート
・iOS版７級学習 (v2.21.129) アップデート

(2016/2/10)
・Android版６級学習 (v2.21.126) アップデート

(2016/2/7)
・Android版６級学習 (v2.21.125) アップデート
・Android版７級学習 (v2.21.129) アップデート

(2016/2/5)
・WebPlayer版７級学習 (V2.04.129) アップデート

(2016/1/16)
・iOS版６級学習 (V2.20.124) App Store経由での配信を開始(要専用コード)
・iOS版７級学習 (V2.20.127) App Store経由での配信を開始(要専用コード)
・iOS版８級学習 (V2.20.127) App Store経由での配信を開始(要専用コード)
・iOS版アルファベット＆カレンダー (V2.20.127) App Store経由での配信を開始(要専用コード)

(2016/1/11)
・Android版６級学習 (V2.20.124) アップデート
・Android版７級学習 (V2.20.127) アップデート
・Android版８級学習 (V2.20.127) アップデート
・Android版アルファベット＆カレンダー (V2.20.127) アップデート

(2015/9/11)
・Android版 Google Playストアからの配信を開始 (Android) (V2.00)

== 更新内容詳細 ==

　　【９級学習】
　　(212/213)
　　・内部動作の調整
　　・一部の機種で表示がおかしくなる問題の修正(iOS版)
　　(211)
　　・リリース
　　
　　【８級学習】
　　(143)
　　・チャレンジゲームのプレイが記録されないことがある問題を修正
　　(142)
　　・プレイ回数やスタンプが保存されないことがある問題に対応
　　(140)
　　・一部の機種で表示がおかしくなる問題の修正 (Android)
　　(139)
　　・チャレンジゲームの調整
　　・ログイン時の不具合修正
　　・ボタンが押せなくなる問題の修正
　　・64bit機への正式対応(Android)
　　(136)
　　・iOS11に対応 (iOS版)
　　(134)
　　・レッスン８のチャレンジの表示が崩れる問題の修正 (Web版)
　　(132)
　　・一部のレッスンのフォーマットを変更
　　・システムアップデートに伴うレッスンの調整
　　(129)
　　・システムアップデートに伴うレッスンの調整
　　(128)
　　・スペルミス修正
　　・ストリーミングレッスンデータサイズ削減 (Web Player)
　　(127)
　　・レッスン9のチャレンジ2の不具合修正 (127)
　　・コンテンツサイズを削減 (iOS/Android) (127) ---
　　・iPad版でメニューの表示の一部の文字化けを修正 (iOS)
　　・レッスン11-16で同じ選択肢が複数出てくることがあり、その内の１つしか正解にならない問題を修正 (124)
　　・メニューEnterquest #1-6のレッスン選択時に、16が無く17という表記になっている問題を修正 (124)
　　
　　【７級学習】
　　(143)
　　・プレイ記録が残らないことがある問題を改善
　　・通信接続の安定性の向上
　　(142)
　　・一部のチャレンジで同じ選択肢が出る不具合の修正
　　・エラー表示の追加
　　・システムアップデートに伴うレッスンの調整
　　(138)
　　・iOS11に対応 (iOS版)
　　(136)
　　・レッスン１７でエラーが出る不具合を修正
　　・レッスン２２のチャレンジで存在しない日付が出る問題を修正
　　(134)
　　・一部のレッスンのフォーマットを変更
　　・システムアップデートに伴うレッスンの調整
　　(132)
　　・システムアップデートに伴うレッスンの調整
　　(130)
　　・レッスンの再生時間のゲージが正しく表示されない問題を修正 (WebPlayer)
　　(129)
　　・レッスン９、レッスン１０が月初日及び月末日にプレイできない不具合の修正
　　(127)
　　・一部レッスンの修正
　　・コンテンツサイズを削減 (iOS/Android)
　　・ストリーミングレッスンデータサイズ削減 (Web Player)
　　(126)
　　・一部の機種でインストールできない問題を修正 (Android)
　　・コンテンツサイズを調整 (Android)
　　・レッスンチャレンジの細かい不具合の修正
　　(124)
　　・レッスン7のチャレンジで同じ選択肢が出ることがあり、その内の１つしか正解にならない問題を修正
　　
　　【６級学習】
　　(136)
　　・iOS11に対応 (iOS版)
　　(132)
　　・レッスン３０のチャレンジで選べない選択がある問題の修正
　　・システムアップデートに伴う一部レッスンの調整
　　(130)
　　・システムアップデートに伴うレッスンの調整
　　(129)
　　・レッスン３のチャレンジがプレイできない問題の修正(WebPlayer)
　　(128)
　　・レッスン１０−１９のチャレンジがプレイできないことがある問題を修正(WebPlayer)
　　(126)
　　・一部のユーザーがログインできなかった問題を修正(125の不具合)
　　(125)
　　・ログインできないアカウント権限がある問題を修正
　　・一部のレッスンのマイナーな問題の修正
　　(124)
　　・レッスン7のチャレンジがプレイできない問題を修正 (iOS/Android)
　　・コンテンツサイズを削減 (iOS/Android)
　　(121)
　　・レッスン7のチャレンジがプレイできない問題を修正 (WebPlayer)
　　(120)
　　・リリース
　　
　　【５級学習】
　　(127)
　　・iOS11に対応 (iOS版)
　　(126)
　　・レッスン１７のチャレンジの時間切れ時の正解率を修正
　　(125)
　　・レッスン６のチャレンジがプレイできない問題の修正
　　(124)
　　・システムアップデートに伴うレッスンの調整
　　(122)
　　・システムアップデートに伴うレッスンの調整
　　(121)
　　・リリース
　　
　　【Alphabet& Calendar [Renewal]】
　　(213)
　　・チャレンジゲームのプレイが記録されないことがある問題を修正
　　(212)
　　・クラスルームに入れないことがある問題を修正
　　・プレイ記録が残らないことがある問題を改善
　　(211)
　　・プレイ記録が残らないことがある問題を改善
　　・通信接続の安定性の向上
　　(210)
　　・特定の環境下で画像の一部が正常に表示されない問題を修正
　　・安定性の向上
　　(209)
　　・一部チャレンジのスコアの調整
　　・一部のデザイン
　　・エラー処理の追加　(208)
　　・チェレンジの不具合を修正
　　・チャレンジ範囲選択にドロッブダウン選択を追加
　　・見分けがつきにくい文字のフォントを修正
　　(204)
　　・一部のグラフィックカード搭載機でメニューのパズルピースの絵が黒く表示される問題を修正(Web版)
　　(203)
　　・リリース
　　
　　【アルファベット＆カレンダー】
　　(142)
　　・FireOSに対応 (Fire版)
　　(140)
　　・iOS11に対応 (iOS版)
　　(138)
　　・レッスン３３のチャレンジでエラーが出る又は正解が押せなくなる問題を修正
　　(136)
　　・データのダウンロードを要求されスタートできなくなる問題を修正(Android)
　　(135)
　　・レッスン２３のチャレンジでエラーが出る又は正解が押せなくなる問題を修正
　　(134)
　　・システムアップデートに伴う一部レッスンの調整
　　(132)
　　・システムアップデートに伴う一部レッスンの調整
　　(131)
　　・一部の機種でアイコンのタイトル表示がおかしくなる問題を修正 (Android)　
　　(130)
　　・レッスンの再生時間のゲージが進まない問題を修正 (WebPlayer)　
　　(129)
　　・一部のレッスンで文字が切れて表示される問題を修正 (iOS/Android)
　　(128)
　　・レッスンの再生時間のゲージが正しく表示されない問題を修正 (WebPlayer)
　　(127)
　　・コンテンツサイズを削減 (iOS/Android)
　　・一部の機種でインストールできない問題を修正 (Android)
　　(126)
　　・一部の機種でインストールできない問題を修正 (Android)
　　・コンテンツサイズを調整 (Android)
　　(125)
　　・トラック2などの海(大砲)のステージが動作しない機種がある問題への対応 (Android)
　　(123)
　　・サウンドが出なくなることがある問題を修正
　　
　　【Question/Answer Set A】
　　(129)
　　・プレイ記録が残らないことがある問題を改善
　　・正常に表示されていないパネルを修正
　　・過去にコインやアイテムを獲得していた場合、コレクションボタンを表示
　　(127)
　　・ウルトラワイドスクリーン表示に対応
　　(126)
　　・プレイ回数が保存されないことがある問題に対応
　　・コレクションボタンを削除
　　(125)
　　・今週聞いた回数、プレイ回数が設定時間前にリセットされることがある問題を修正
　　(124)
　　・iOS11に対応 (iOS版)
　　(123)
　　・今週と合計プレイ回数の表示が入れ替わっていた問題を修正
　　(121)
　　・リリース
　　
　　【Question/Answer Set B】
　　(126)
　　・プレイ記録が残らないことがある問題を改善
　　・正常に表示されていないパネルを修正
　　・過去にコインやアイテムを獲得していた場合、コレクションボタンを表示
　　(124)
　　・プレイ回数が保存されないことがある問題に対応
　　・ウルトラワイドスクリーン表示に対応
　　・コレクションボタンを削除
　　(122)
　　・今週聞いた回数、プレイ回数が設定時間前にリセットされることがある問題を修正
　　(121)
　　・iOS11に対応 (iOS版)
　　(120)
　　・リリース
　　
　　【Daily Expressions Set A】
　　(125)
　　・プレイ記録が残らないことがある問題を改善
　　(124)
　　・「復習」の文字化けを修正
　　(123)
　　・プレイ回数が保存されないことがある問題に対応
　　(122)
　　・リリース
　　
　　【Daily Expressions Set B】
　　(138)
　　・プレイ記録が残らないことがある問題を改善
　　(137)
　　・「復習」の文字化けを修正
　　(136)
　　・プレイ回数が保存されないことがある問題に対応
　　(135)
　　・カードの復習 (Review) メニューを追加
　　(127)
　　・一部のグラフィックカード搭載機でメニューのパズルピースの絵が黒く表示される問題を修正(Web版)
　　・メニューのイントロサウンドを削除
　　(125)
　　・チャレンジゲームで音声の出ないカードを修正
　　・今週聞いた回数、今週のプレイ回数が設定時間前に０と表示される問題を修正
　　(124)
　　・一部のレッスン内の表示内容を修正
　　・チャレンジゲームで正解率が正しく表示されないことがある問題を修正
　　(122)
　　・リリース
　　
　　【Listen©】
　　(118)
　　・一部の画面が表示されない機種に対応(Android)
　　(117)
　　・OPDコンテンツの追加
　　・Trialog字幕の追加
　　・Web版のストリーミングに対応
　　(113)
　　・リリース
　　
　　【全般】
　　(3.21)
　　・Appleの子供向けアプリガイドラインに対応
　　(3.20)
　　・システムアップデート
　　(3.16)
　　・システムアップデート
　　(3.15)
　　・システムアップデート
　　(3.10)
　　・システムアップデート
　　(3.05)
　　・レッスン当日の今週のプレイ回数表示がおかしくなる問題を修正
　　・システムアップデート (3.03)
　　・Androidの64bit機に対応
　　・Andorid 4.04以前の機種のサポート終了（非対応機種になります）
　　・iOS 9.2以前の機種のサポート終了（非対応機種になります）
　　・システムアップデート
　　(2.57)
　　・iOS11に対応 (iOS) - iOS11でレッスン終了後に不正終了する問題が解消
　　・システムアップデート
　　(2.37)
　　・レッスンのメニューが消えて押せなくなることがある問題の修正
　　・システムアップデート
　　(2.35)
　　・ガチャガチャで同じアイテムが出続けることがある問題の修正
　　・システムアップデート
　　(2.34)
　　・レッスンメニューのスターが点灯しない問題の修正
　　・レッスンでもう一度聞くが効かない問題の修正
　　・レッスン終了時、次のレッスンを聞くボタンの追加
　　・Web版のレッスンで再生位置をコントロールする機能を追加
　　・Web版のコンテンツ容量削減によるメモリ不足で起動しないPCへ対応
　　・Web版の音声と映像のずれが発生する問題の改善
　　・システムアップデート
　　(2.33)
　　・Web版でレッスンの映像又は音声が出ない一部のPCへ対応
　　・レッスンメニューのスターが点灯しない問題の修正
　　(2.32)
　　・サーバー変更を伴うシステムアップデート
　　・コレクションで同じアイテムを獲得した場合９個まで保持可能になりました。
　　(2.00)
　　・システムアップデート
　　(1.5x)
　　・レッスンが再生されずにバッファリング中のまま進まない問題の修正 (WebPlayer) (v1.55)
　　・今週のプレイ回数がレッスン時間を過ぎてもリセットされない問題の修正 (v1.55)
　　・新しいバージョンを起動後古いバージョンを起動してしまうとログインができなくなることがある問題を修正 (v1.55)
　　・コンテンツのロードのためにアクセスするサーバーの変更 (WebPlayer) (v1.54)
　　・アプリサイズの削減 (iOS/Android) (v1.53)
　　・レッスン再生時のコントールバー（一時停止、戻る）の追加 (iOS/Android) (v1.53)
　　・レッスン再生中に終了していないのに勝手に画面が戻ってしまう問題を修正 (Android) (v1.53)
　　・レッスンの「もう一度聞く」で再生すると、聞いた回数がカウントされないことがある問題を修正(iOS/Android) (v1.53)
　　・カレンダーにスタンプが押されないことがある問題を修正 (v1.52)
　　・ガチャガチャで取ったアイテムが棚に追加されないことがある問題を修正 (v1.52)
　　・コレクションの獲得数が一度コレクションを抜けるまで更新されない問題を修正 (v1.52)